Pokemon Mundo Misterioso: Resistencia Plateada

(Imagen hecha por Night-Owl8. Logo hecho por mi hermano)

Este es mi primer trabajo de traducción, el fanfic "Pokémon Mystery Dungeon: Silver Resistance" de ScytheRider. La primera parte de esta historia ya está terminada, y Scythe está haciendo una revisión y corrección general de sus ya subidos capítulos (los puedes encontrar en fanfiction.net) y los está subiendo aquí en dA.

Si tienen alguna duda, crítica, corrección, comentario... cualquier cosa, estaré encantado de responderles.


Pueden encontrar la historia también aquí:
· FanFiction
· CPokemon


Sinopsis
En un mundo donde un malvado maestro oprime a todos los Pokémon libres, un humano convertido en Charmander se alía con un Bulbasaur fugitivo y se embarca en una aventura en busca de respuestas.

Del autor original
Esta es mi historia principal. Originalmente pretendía que sea la tercera entrega de la profundamente bella y épica serie de Pokémon Mundo Misterioso, realmente se expandió a algo enorme. Comencé la historia con nada más que algunos personajes de los juegos que había jugado, y con un deseo de intentar tramar una historia que esté a la altura del legado de los juegos originales. Luego de cuatro años, no puedo creer lo lejos que ha llegado.

Nota: Actualmente, los capítulos viejos están pasando por una revisión. Razón: Formato.

Tablón del Proyecto: Trello.com


Tabla de Contenidos

1. Prólogo: Un Alma Plateada
2. Capítulo 1: Charmander Despierta
3. Capítulo 2: Ruta de Escape
4. Capítulo 3: Equipo Remordimiento
5. Capítulo 4: Paseo
6. Capítulo 5: Mew y Dialga ~
7. Capítulo 6: La Prueba ~
8. Capítulo 7: Primera Salida ~
9. Capítulo 8: Bosques Decadentes ~
10. Capítulo 9: Equipo X ~
11. Capítulo 10: El Fuego Interior ~
12. Episodio Especial: El Credo de la Resistencia ~
13. Capítulo 11: Un Esfuerzo de Equipo ~
14. Capítulo 12: Un Viaje Placentero ~
15. Capítulo 13: Scizor ~
16. Capítulo 14: Respondiendo a la Llamada ~
17. Capítulo 15: Puedo Explicarlo
18. Capítulo 16: Ocupándose
19. Capítulo 17: Un Encuentro de Mentes
20. Capítulo 18: Manos Llenas
21. Capítulo 19: Grave Responsabilidad
22. Capítulo 20: Hacia la Seguridad
23. Capítulo 21: El Mayor Tesoro
24. Episodio Especial: Traición
25. Capítulo 22: Tormentas Venideras
26. Capítulo 23: La Manera Difícil
27. Capítulo 24: Derrota Victoriosa
28. Capítulo 25: Regreso a Casa
29. Capítulo 26: Ganando Confianza, Parte 1
30. Capítulo 27: Ganando Confianza, Parte 2
31. Capítulo 28: Intrusión Inoportuna
32. Capítulo 29: Un Mal Día
33. Capítulo 30: Sin Decir
34. Episodio Especial: Ave Valiente
35. Capítulo 31: Tramar un Plan
36. Capítulo 32: No Queda Igual
37. Capítulo 33: No Puedo Sostenerme
38. Capítulo 34: Una Historia Soleada
39. Capítulo 35: Nostalgia
40. Capítulo 36: Choque de Acero
41. Capítulo 37: Pasando la Flama
42. Capítulo 38: Conflicto de Interés
43. Capítulo 39: Un Cuento de Leyenda
44. Capítulo 40: Pesadilla
45. Episodio Especial: Vigilante, Parte 1
46. Episodio Especial: Vigilante, Parte 2
47. Episodio Especial: Vigilante, Parte 3
48. Episodio Especial: Vigilante, Parte 4
49. Capítulo 41: Herido
50. Capítulo 42: Todos Juntos Ahora
51. Capítulo 42, Parte 2
52. Capítulo 42, Parte 3
53. Capítulo 42, Parte 4
54. Capítulo 42, Parte 5
55. Capítulo 42, Parte 6
56. Capítulo 43: Llegando a Algo
57. Capítulo 44: Anomalía
58. Episodio Especial: Silencio
59. Capítulo 44, Parte 2
60. Capítulo 44, Parte 3
61. Capítulo 44, Parte 4
62. Capítulo 44, Parte 5
63. Capítulo 45: Fin de la Charada
64. Capítulo 46: El Fatídico Encuentro ¡NUEVO!
65. Capítulo 47: Sin Respuesta // ¡Próximamente!






Referencias:
~ Formato viejo y en proceso de cambio.


Entrevista con el autor original:

- Temporada I 15/dic/2013



(c) El logo de Pokémon pertenece a GameFreak y a Nintendo America.
(c) El logo de Pokémon Mundo Misterioso pertenece a ChunSoft y a Nintendo Europa.
(c) La imagen fue hecha por Night-Owl8.
(c) El logo fue hecho por mi hermano.
(c) El fanfic Pokémon Mystery Dungeon: Silver Resistance pertenece a ScytheRider.